Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Dice Creations Ltd.

EUID: HUOCCSZ.01-09-968762

EU-Umsatzsteuer-ID: HU23505348

Geschäftsführer: Gabor Csurka

E-Mail: info@cvmatch.ch

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir erheben und verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden Datenschutzgesetze, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG).

3. Hosting und Server-Standort

CVMatch wird in der Europäischen Union entwickelt und betrieben. Unsere Server werden von Amazon Web Services (AWS) in Europa gehostet. Alle Daten werden ausschließlich auf Servern innerhalb der EU verarbeitet und gespeichert.

4. Art der verarbeiteten Daten

Wir verarbeiten folgende Kategorien personenbezogener Daten:

• **Kontaktdaten:** Name, E-Mail-Adresse

• **Bewerbungsdaten:** Lebenslauf, Anschreiben, berufliche Qualifikationen

• **Nutzungsdaten:** IP-Adresse, Browser-Typ, Zugriffszeiten

• **Technische Daten:** Cookies, Session-Informationen

5. Zweck der Datenverarbeitung

Ihre Daten werden verarbeitet für:

• Bereitstellung und Verbesserung unserer Dienstleistungen

• Matching von Bewerberprofilen mit Stellenangeboten

• Kommunikation mit Nutzern

• Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen

• Analyse und Optimierung unserer Plattform

6. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)

• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen)

• Art. 6 DSG (Schweizer Datenschutzgesetz)

7. Datenweitergabe

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur:

• An Arbeitgeber im Rahmen des Bewerbungsprozesses (mit Ihrer Einwilligung)

• An technische Dienstleister (AWS Europe) unter strikten Datenschutzvereinbarungen

• Wenn gesetzlich vorgeschrieben

Eine Übermittlung in Drittländer außerhalb der EU/Schweiz findet nicht statt.

8. Speicherdauer

Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

9. Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte:

• **Auskunftsrecht** (Art. 15 DSGVO, Art. 25 DSG)

• **Recht auf Berichtigung** (Art. 16 DSGVO, Art. 32 DSG)

• **Recht auf Löschung** (Art. 17 DSGVO)

• **Recht auf Einschränkung der Verarbeitung** (Art. 18 DSGVO)

• **Recht auf Datenübertragbarkeit** (Art. 20 DSGVO, Art. 28 DSG)

• **Widerspruchsrecht** (Art. 21 DSGVO, Art. 30 DSG)

• **Recht auf Widerruf der Einwilligung** (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

10. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren:

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)

Feldeggweg 1

3003 Bern

Telefon: +41 58 462 43 95

E-Mail: info@edoeb.admin.ch

11. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies zur Verbesserung der Nutzererfahrung. Sie können Ihre Browser-Einstellungen anpassen, um Cookies zu blockieren.

12. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen.

13. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:

E-Mail: info@cvmatch.ch

Stand: Januar 2026